Relationen sind übergeordnete Strukturen. Zum Beispiel werden darin mehrere Wege des Typs Eisenbahn zu einer Bahnstrecke mit Kursbuchnummer zusammengefasst.
Außerdem gibt es auch S- und Regionalbahnlinien, welche auch als Relation erfasst werden. Diesen Relationen gibt man alle benötigten Wegstück und die Haltepunkte mit.
Anschauen kann man sich das dann auf http://openptmap.org oder http://öpnvkarte.de
Außerdem gibt es noch eine ganze Reihe weiterer Relationen um zum Beispiel verschiedene Flächen oder Grenzen aus mehreren Wegen zusammenzusetzen.
Jedes Element einer Relation kann dann eine sogenannte Rolle erhalten. Diese Rolle bestimmt die Funktion des Elementes. Bei Multipolygonen beispielsweise inner oder outer für die innere oder äußere Begrenzung der Fläche.
Bei ÖPNV Relationen kann das ein forward oder backward für die Richtung sein. Das ist nach dem neusten Schema aber schon wieder überholt.
Der Validator bei Josm ist so eingestellt, dass er bei ÖPNV Relationen für jedes Element eine Rolle verlangt. Das ist inzwischen überflüssig und führt sobald man die Relation “angefasst” hat zu solchen Fehlermeldungen.
Durch die Trennung des Weges hat Josm für dich die neuen Wege in die Relation mit aufgenommen und somit verändert.