Ich habe so etwas in Kreuzungssituationen schon klar als crossing=marked gemappt, allerdings kann man dort durch die Kreuzung auch von der entsprechenden Aufmerksamkeit und “Interpretation” als Querungsstelle durch den Straßenverkehr ausgehen.

Auf dem Foto sieht es jedoch so aus, dass sich die Stelle eher nicht im Knotenpunktbereich befindet sondern auf “freier Strecke”. Aus Perspektive eines Fahrzeugs auf der Fahrbahn ist der Querungs-Charakter also viel schwerer oder gar nicht erkennbar… Auch die seitlichen Markierungen sind im Zweifelsfall nicht erkennbar, da z.B. durch parkende Fahrzeuge verdeckt (oder wie hier schon stark verblasst).

Was du auf jeden Fall machen kannst: Tagge das “neue” crossing:markings=surface. Ein Fall wie dieser zeigt mMn, dass sich das nicht mit crossing=unmarked widerspricht.

1 Like