Hallo,
wenn du zwei Wege mit einander verbinden willst, müssen die beiden Wege einen gemeinsamen Node (Punkt) haben. Wenn wir den Weg bzw. deine Tags kontrollieren sollen, wäre es ganz hilfreich, wenn du uns sagst wo die Stelle ist. Hier hilft ein Permalink. Diesen kannst du dir auf openstreetmap.org erstellen lassen. Auf die betreffende Stelle zoomen, sodass man es erkennen kann und dann rechts unten auf Permalink klicken und die URL aus der Adressleiste hier posten.