Das halte ich für ein Nicht-Argument. Was ist mit Radwegen an Bahnlinien? Oder vorbei an Kläranlagen, Flughäfen und anderen Einrichtungen, neben denen man nicht unbedingt radeln will. Warum ist die Bundeststraße plötztlich nichtmehr relevant, wenn der Radweg 15m davon entfernt verläuft, macht es das wirklich besser? Entweder Router erkennen die Nachbarschaft auch bei getrennten Wegen oder man muss eben auf dieses Feature verzichten. Aber ein Grund, in einem Teil der Fälle das nicht separat zu mappen, ist das nicht.