1. You cannot save any data to your own PC via Potlatch.

  2. Look at http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Xapi

  3. Or load the complete data in an editor like JOSM or Merkaartor, delete all unneded elements and save the lokal data in *.osm format.