Creo que lo de Jalisco no es necesario particularizarlo, sobre todo porque el color coincide con el del partido político en el poder y me temo que se trata sólo de eso. No creo que tenga una razón más allá de la idea de recordar el partido político que gobierna el estado, pero el comentario lo dejo ahí.
En cuanto a los ejes viales, me gustan mucho, sobre todo la posición del texto dependiente de la orientación del eje. Sin embargo, el del Eje Central es del diseño original, a partir de ahí, por curiosidad encontré referencias a la señalética original que llevan a un renombrado diseñador mexicano llamado Eduardo Terrazas (reconocido por la gráfica de los Juegos Olímpicos de México 1968). ¿Quizá puedan reconsiderar usar su idea original? Aunque me siento un extraño comentando en este tema, adjunto las imágenes que encontré.
Señalética en la vía pública.
Diseño original de señalética 1.
Diseño original de señalética 2.