La wiki rompió con la convención sin consultar a la comunidad por lo que veo en el historial de cambios de la página que enlacé. La mayoría de los usuarios activos de la comunidad opinaban MEXICO para federales y MEX para el estado de México. Luego se escribió en esa página de wiki usar EM, pero no es convención hasta donde sé, es de facto, y no cumple con el principio de mapear lo que hay en la realidad.
Yo pienso que mientras sea consistente MX no causará confusión en lugar de MÉXICO, incluso, mientras sea consistente, no debería causar confusión con MEX en ref. No obstante, las personas más involucradas en este tema no participan aquí y quizá lo mejor sea que las contactaras directamente, son K2000 y Mdelatorre.
Respecto a los ejes, no estoy tan familiarizado con la llave network. ¿Es como un namespace pero en la parte del valor de la etiqueta? Los ejes forman parte de la llamada Red Vial Principal de la Ciudad de México. Quizá esto sea relevante. El título de la página dice CDMX, pero esta red en realidad abarca lo que conocemos como la Zona Metropolitana del Valle de México, que va hasta los estados vecinos de la ciudad de México. Esto podría sugerir un network=MX:ZMVM:CDMX:EJE:*, pero no sé en tu experiencia si esto es aplicable.
