Hermosas fotos!!!. Ke ganas de pasar por ahi… Parece ke hubieras leído esta nota del 2007: http://edant.clarin.com/diario/2007/01/04/um/m-01338921.htm
Pero volviendo al topic, En http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Railway, está como se tagean las vías.
En la sección “Historical” del link anterior especifica: abandoned (cuando ya no están las vías, pero describe la trayectoria ke tenían), disused (cuando aún están las vías e infraestructura) y preserved (para el recorrido de trenes históricos trurísticos)
Personalmente para tagear esto usaría el siguiente método. Entro en http://www.openstreetmap.org/ con la pestaña “View” seleccionada. Dejo el cursor apoyado en “Edit” y espero un par de segundos ke aparezca el menú desplegable. Ahí elijo “Edit with Potlach 2”. Dibujo el tramo y, con todo el tramo/nodos seleccionado voy al panel izquierdo donde dice: “Unknown” hago click. Aparece un desplegable y selecciono: “Transport”. En las opciones ke aparecen elijo la correspondiente entre las 3 de arriba (2 tienen el mismo nombre (disused y preserved) siendo la Old y Abandoned la misma). Podés probar como funciona y como se ve (línea fina) en alguna parte vacía del mapa, y luego borrar haciendo clicks en “Undo” (deshacer) hasta ke kede grisado, o sea, como al comienzo.
Para las estaciones, sobre todo si existe el edificio o el cartel nomenclador, es igual a las otras (una estación es una estación). Los programas ruteadores ignoran estas clasificaciones de vias (o al menos deberían) y si la estación está conectada a una abandonada no va a aparecer en los resultados.
No está para nada de más agregar el tag “operator”. Por ejemplo: operator=Ferrocarril Central Argentino (http://es.wikipedia.org/wiki/Ferrocarril_Central_Argentino) u operator=Ferrocarril Roca.
Por último, para algunos investigadores es importante saber el ancho de la vía o trocha, así ke si se sabe estaría bueno aclararlo con la etiketa gauge (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:gauge)
Señores nos estamos escribiendo y, como siempre, un placer.