Los nombres escritos distintos se normalizan y se llevan a una sola escritura, eso no seria un problema complicado.
Lo de que cambien de nombre un momento a otro, le puede pasar a cualquier nombre de cualquier elemento. En este caso seria sencillo porque el nombre de la nafta es algo bien publico y conocodo, y se cambiaria directamente en todos los elementos que lo tienen. En el caso de muchos otros tipos de elementos se queda desactualizada hasta que otro usuario lo detecte y reporte, y otro mapeador lo actualice.

Tambien podria ser asi. pero como seria?