Erweiterung des Tag:Template

Hi,
da mir im Wiki die Möglichkeit fehlte, folgendes korrekt zu dokumentieren, habe ich mich mal testweise an das Tag-Template gemacht:
highway:cycleway:right=lane
cycleway:right:surface=asphalt

Das Testtemplate findet man hier:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Testdummy

Beispiele hier:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:MasiMaster/testdummy#M.C3.B6glichkeiten

Folgende Keys sind eigene Keys (ohne den alten “subkey=” oder “:=”). Ob dabei eine Anpassung erwünscht ist weiß ich nicht:
cycleway:right
addr:street / addr:housenumber

Wollte mal hören was ihr davon haltet, bzw. ob ihr Verbesserungsvorschläge habt!

Grüße
Masi

P.S.:
Soweit ich weiß, gibt es kein offizielles Übereinkommen über die Nutzung des “:”-Trenners. Wahrscheinlich muss ein proposal zur genauen Spezifizierung geschrieben werden!?
Es scheint keinen Konsens über die Reihenfolge der Subkeys zu geben. Durch das Proposal sollen Programmierer angeregt werden, Editoren und Router dahingehen anzupassen.