Hola, no sé que GPS estás usando. Pero es un problema de el. Te está avisando sobre el nodo de adelante y no te está diciendo la categoría, o sea que es. En este caso en particular es un semáforo, podes verlo acá https://www.openstreetmap.org/node/1857244062 Tendrías que hacer el reporte al desarrollador del gps.
Saludos