Galbinus
(Galbinus)
8
Ich habe das zwar noch nie gemacht, würde es aber mal versuchen mit einer Fußgängerzone als building_passage:
area=yes
highway=pedestrian
layer=-1
tunnel=building_passage
für die Fläche, die unter dem Gebäude hindurchführt und für den Innenhof das Gleiche nur ohne tunnel=… und layer=0 (bzw. ohne layer)