Man muss sogar, wenn er gerendert werden soll. Ohne Multipolygon ist für Mapnik/Carto alles innerhalb der äußeren Grenze Gebäude. Alle Tags, die für das gesamte Gebäude gelten, gehören dann vom Außenrand direkt an die MP-Relation verschoben (denn für alles innerhalb des Innenrandes gelten sie ja nicht). Ich hab’s mal umgebaut.

Die Fußwege sind sicher befestigt, im einfachsten Fall also surface=paved. Wird dann in Mapnik/Carto auch anders gerendert (längere regelmäßige Strichelchen).

Lage passt? Auf dem Esri-Luftbild sieht man die Baustelle, und da ist das Gebäude gegenüber der Konrad-Adenauer-Allee merklich verschoben. Aber die passt andererseits auch nicht zu den Bahnlinien, also wurde da wohl schon mit mehrfach unterschiedlichem Versatz gemappt.

–ks