Mal so aus der Ferne:

Kann es nicht sein, das das “Büro” sich im Einfamilienhaus befindet und die Ausbildungswerkstätten in dem großen Gebäude?

Einfach einmal nachfragen, wegen Eintragungen in OSM. Meist ist “man” sogar erfreut, wenn sein Unternehmen richtig eingetragen wird.