ich halte nichts davon, “traffic sign” auf Wegen zu taggen. Das ist ja in jedem Fall eine Interpretation, weil die Schilder nicht auf der Länge des Weges sind, sondern punktuell. Die Interpretation auf dem Weg ist als osm tags völlig ausreichend, die Schilder können eine Ergänzung darstellen, aber das würde ich dort machen, wo auch die Schilder stehen. Die Richtung ergibt sich von selbst wenn man die Schilder an den Rand stellt, und nicht mitten auf die Straße.
Von daher bin ich klar gegen mechanische Edits, die die aus meiner Sicht fragwürdige Praxis sozusagen global implementieren. Um so mehr, falls es ein nicht diskutierter mechanischer Edit ist.