Hallo und willkommen im Forum!

Hausnummern gelten für das gesamte Gebäude (das Building) und sollten daher auf auf das Gebäude gesetzt werden.
Die Eingänge selbst können mit https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:entrance gekennzeichnet werden damit eben klar ist wo der Haupteingang, usw. ist.

Es gibt Gebäude bei denen eine Abgrenzung bezogen auf die Hausnummer nicht möglich ist. In diesem Fall ist eine Node auf den Eingang mit der Hausnummer zu setzen. So wie du es gemacht hast…

Und bitte bei der Adresse auch das addr:country=DE nicht vergessen.

PS: Bitte kein Löschen und Neuzeichnen von Objekten. Wenn schon etwas da ist dann bitte anpassen.