Tach, wenn bei einer Straße ein name=asdf + name:de=yxcv getaggt ist, setzt JOSM in der Bearbeitungsebene yxcv als Name an den Way. Wie kann ich ihn dazu überreden, dort asdf anzuzeigen, also den „Hauptnamen“?
–ks
geri-oc
(Gerd Richter)
2
Wie ist denn die Spracheinstellung unter “Einstellungen” - vielleicht en einstellen?
Damit er den Wert von name:en anzeigt?
Ich will einfach das name=* am Objekt haben, nicht irnkwas Lokalisiertes. Gilt (gerade in den ex-deutschen Ostgebieten) auch für Orte 
Hirschberg heißt jetzt halt Jelenia Góra, und dann soll mir der Editor das bitte auch so präsentieren.
–ks
berndw
(Berndw)
5
Ist mappaint.NameOrder das, was Du suchst?
Treffer, versenkt 
Nach “name” hatte ich in den Einstellungen gesucht, aber bin aus welchen Gründen auch immer darüber nicht gestolpert. Danke!
–ks
