Könnte es sich hierbei um eine Variabel handeln? Vielleicht muss gar nicht rural=0 bzw. rural=1 stehen. Es reicht vielleicht aus, wenn maxspeed=rural oder highway=rural (was ja eigentlich falsch wäre) oder note=rural steht und dies wird dann als rural=1 gewertet.
Das würde mich wundern… Zumindest habe ich im Quelltext nichts finden können, das so eine Funktion umsetzen würde. So wie es aussieht, erwartet das wirklich rural=(0|1).
Dann ist das wohl effektiv ein Fehler und sollte am Besten durch einem trac dokumentiert werden. Da Du Dich diesbezüglich bereits durch den Quelltext gewühlt hast, würdest Du das in die Hand nehmen?
Ich versuche das mal, mit diesem Trac bin ich irgendwie noch nicht klargekommen… Aber das darf ja kein Hinderungsgrund sein 
Oder ich schaue erst mal wieder im IRC vorbei. Der Code lässt sich ja ziemlich einfach ändern, so wie ich das sehe.
Zur Info:
Mit den aktuellen Karten (inkl. der neu eingefügten Abbiegerestriktionen) wird das Routing jetzt korrekt ausgeführt.
Gruß Jörg
Super, muss ich gleich mal runterladen und ausprobieren 