Also grundsätzlich gibt es 2 Verfahrensweisen:

  1. Der Proposal Prozess (“der offizielle weg”)

welcher hier ganz gut beschrieben ist:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features#Proposal_Status_Process

  1. Just do it
    Man benutzt einfach “sein” tagginschema… wenns genügend Leute machen
    (z.b. die earthquake:* tages im haiti projekt) dann kommt der rest von alleine.

Ob/ Was dann gerendert wird liegt an den Leuten die sich um die Renderregeln kümmern. Nicht alle Daten werden / sollen in der Karte angezeigt werden.