Es ist auch keine Kreuzung. Es ist mir ein Rätsel, wie man das anders interpretieren kann.

place=locality finde ich jetzt auch nicht so toll, aber wäre grundsätzlich etwas breiter definiert, als nur “Flurname”. Am passendsten ist curve:name / curve:ref. Wird halt kaum verwendet, aber ist auch ein Nischenthema.