if you speak of the node POI of a business on openstreetmap.org, you can locate this node and click on the big “Edit” button in the top left.
If not, you have to give us a link to where you see an incorrect email address.
