ich würde das entspannter sehen. Eigentum verpflichtet auch. Wenn man schon wertvolle Flächen innerhalb von Siedlungen für so banale, platzverschwendende Nutzungen wie Parkplätze vergeudet, sollte man das wenigstens so intensiv wie möglich tun. Es hilft niemandem, wenn der Parkplatz außerhalb der Geschäftszeiten schön leer ist. Duldung würde ich dann sehen, wenn es keine Absperrung gibt und keine Schilder, dass das Parken nicht erwünscht ist. Bei einem geschlossenen Geschäft ohne weitere Bauarbeiten schadet das Parken niemandem. Wenn natürlich der Platz abgesperrt wird ist die Lage klar, dass das Parken nicht mehr geduldet wird, aber bis dahin war es geduldet, wie man das auf “nie” kommen kann, weiß ich nicht.

“permissive” benötigt keine ausdrücklich erteilte Ausnahmeerlaubnis (das wäre “private”), sondern eine allgemeine (für jedermann), auch stillschweigende Duldung. Das beinhaltet sowohl “wenn’s denn sein muss” als auch “kein Problem, aber macht nix kaputt”.