Hallo Juson!

vielleicht meldet sich ja der “ajoessen” dazu, der ist hier auch recht viel unterwegs und hat den von Dir beschriebenen Weg ursprünglich gemappt.

Also: Wenn der Weg nicht durchgehend ein highway=residential ist, dann kannst Du ihn auftrennen und richtig taggen. Also den Teil, der eine Bauernhof-Einfahrt ist als highway=service und den Radweg als hw=cycleway.

Der Weg ist gleichzeitig ein Mitglied von drei Radweg-Relationen. Aber er existiert trotzdem als Weg. Ich verstehe Dein Problem nicht ganz.

Bis dann
Johannes