2 Möglichkeiten von mir:
Als Punkt:
amenity=shelter
shelter_type=shopping_cart
oder als Fläche:
building=roof
note=shopping_cart
… und weitere roof-tags
Edit: Der shelter geht auch als Fläche. (Habe ihn übrigens auch schon ein paar mal als Unterstand genutzt)