Beides wird von den beiden Kartenrenderprogrammen nicht dargestellt. Bei Osmarender braucht man auch keine Woche warten: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/De:FAQ#Wann_werden_meine_.C3.84nderungen_auf_den_Karten_gezeigt.3F