Das Thema hatten wir zu ähnlich “sinnlosen” Tags schon mehrmals. Nochmal: lit=no heisst, dass sich dort schon mal jmd. die Situation angeschaut hat. Kein lit heisst garnix. Einzig direkt auf der Autobahn kann man davon ausgehen, dass da im Spezialfall lit=yes ausreicht, da eben nahezu durchgehend no ist.
Sinnlos im Sinne von sinnlos wäre horse=no, wobei ich mir grad unsicher bin, ob’s da nicht auch Ausnahmen in der Sinnlosigkeit gibt. (vlt. auch interessant dazu meine Statistiken)

Hast Du da konkrete Beispiele?

Knifflig. Ich glaube, am Besten wäre hier - um Dir nochmal zu widersprechen - wenn man das überfrachten würde: ein Tag für OTG und ein Tag für richtiges deutsch. Alternativ könnte ich mir vorstellen, dass Router schlauer werden und gängige Abkürzungen wie Frankfurt a.M. aussprechen.

Noch zweieinhalb Sachen: als ich angefangen habe die Sachen zu korrigieren, habe ich stumpf die refs ersetzt, also auch die an Auffahrten. Wo ich dann einmal dabei war hab ich das auf alle Autobahnen in Thü durchgezogen.
Warum, nunja, finde ich konsistenter.

Wegen CSe anschimpfen. Ich hab 2 Leute gefunden, die da einen grossen Teil verursacht haben, das eine war ein eher ehemaliger Powermapper und das andere war ich. Weitere Stichproben hab ich gezogen und das ist, wie aeonesa schon schrub Quark, weil die meisten einfach paar Jahre her sind, und davon wiederum mind. 50% genausolang inaktiv sind.