@whb Oh, das stimmt - jetzt hat es bereits jemand anderes geändert, vielen Dank dafür!
Eine letzte Frage noch: In Komoot wird der Weg weiterhin angezeigt und wenn ich, auf der Straße vor dem Haus stehend, eine Route in Richtung Westen plane, führt der vorgeschlagene Weg auch immer noch über das Gelände. Weißt du zufällig, wie oft die Komootkarten synchronisiert/aktualisiert werden?