Nochmal eine kurze Betrachtung zu dieser Problematik.:
Eine Landkarte (Navi, Atlas, etc.) sollte eine objektive (maßstabgerechte) Abbildung von Topografie, Verkehrsnetz, etc. darstellen.
Der Grundstein zur Verwirrung bei der Straßenklassifizierung in Deutschland wird schon in den Map-Features gelegt.
In DL gibt es bei klassifizierten Straßen 3 Kategorien (Bundesstraße, Landesstraße, Kreisstraße), welche auf amtlichen Angaben beruhen.
Die Map-Features lassen nun über diese objektiven Vorgaben hinaus subjektive Einschätzungen zu.
So heißt es z.B. bei highway=secondary: “Land-, (Staats-,) oder sehr gut ausgebaute Kreisstraße…”
Was ist nun sehr gut ausgebaut - das kommt der ewigen Frage gleich “ist das Glas halb voll oder halb leer?”.
Subjektive Einschätzungen zu (objektiven) Objekten werden immer unterschiedlich ausfallen.
Während der überwiegende Teil der Map-Features ziemlich klar definiert ist, wird hier dem User ein unnötiger Ermessensspielraum gewährt.
Mir sind die Klassifizierungen von Straßen im Ausland nicht bekannt, aber wo man Dank deutscher Bürokratie schon konkrete Vorgaben hat, sollte man sich an diesen auch orientieren.
Die subjektive Umsetzung objektiver Gegebenheiten läuft ansonsten meißt auf “Oberförster” hinaus. :wink:

mfG Michael