Steht doch da, was der Fehler ist: “aber es gibt keinen gemeinsamen Verbindungspunkt”. Zwei sich kreuzende Straßen müssen einen gemeinsamen Node haben an der Kreuzung.
Keeprigt ist auch kein Gott, Bugs können auch in Keeprigt auftreten. Ist ein gemeinsamer Node vorhanden, melde einen Bug an Keepright. Oder, da Keeprigt gerade ganz Deutschland mit diesem Fehler überflutet, dürfe es auch ausreichend sein, einfach zu warten. Der Fehler ist mit Sicherheit beim nächsten Update behoben.