En este caso, no existe ni una sola cartelería externa que indique el nombre “Monasterio del Desierto de las Palmas”. Todas las que aparecen son en valenciano porque se trata de un elemento patrimonial histórico. Su denominación sobrepasa el ámbito privado de la página web y así lo atestigua la rotulación exterior y la denominación oficial recogida por el Ayuntamiento i la Acadèmia Valenciana de la Llengua, entidad estatutaria encargada de recoger y determinar la toponimia oficial del territorio valenciano.
1 Like
Inaceptable para un moderador. Evidentemente que no te voy a responder por aca.
1 Like
Los moderadores generales no tienen jurisdicción en el canal de España. Tendrás que plantear esta cuestión al equipo de administración de los foros. @forums-governance
Me han explicado que no eres de aquí, lo del caballo es un “meme” local e histórico. No te lo tomes a mal. Puedo entender tu postura pro-algo pero “lo del caballo” tiene razones históricas y se ha recuperado hace relativamente poco. Y si hace falta te lo explico en privado. Por desgracia por estas latitudes es como estamos, con partidos políticos que cambian acentos de dirección en un idioma o que menosprecian el resto de lenguas cooficiales (u oficiales de alguna manera) en España. Son tan españolas…como el español pero parece ser que lo único que cuenta es la lengua de Rodrigo Díaz de Vivar, que puestos a buscar información fue un mercenario mítico , al que no le importaba ir para un lado o para otro (cuando aquí siempre se le recuerda en la misma dirección).
Ten en cuenta que en España hay más comunidades activas OSM que la española (que por suerte las forman muchas más personas que yo) y que te estás fijando en acciones en las que participa un “usuario” (para mi es difícil definirlo como tal) que aparte de crearse centenares (seguro que llegó a más de cien) cuentas títere no ha dejado incluso de insultar a los moderadores del DWG , incluso llegando a lo personal.
No. Los carteles de los elementos están en castellano.
Tanto de la Ermita: https://guias-viajar.com/wp-content/uploads/2015/02/fotos-benicassim-desierto-palmas-016.jpg
Como del monasterio: Sign, Spanish tiles, azulejos, Monasterio de las Palmas, Carmelitian monastery, church, museum, Desierto de las Palmas, Palm De Stock Photo - Alamy
Insisto. Lo importante es que el elemento es un espacio que tiene uso y en el que vive gente y esa gente lo nombra en castellano.
1 Like
No había visto la cartelería del interior. En el exterior, la cartelería colocada por las instituciones públicas está en valenciano.
Repito, este lugar no tiene el nombre de una empresa privada. Es un edificio patrimonial y cultural que sobrepasa el ámbito privado. Si no, las instituciones públicas no lo catalogarían ni lo denominarían en la toponimia oficial. Si el nombre de este monasterio fuera el de una empresa privada, las instituciones públicas rotularían las placas tal y como se denominase la empresa o negocio.
1 Like