If you want to make the Garmin img for cross-border areas yourself you have to split the osm files yourself. Use the Europe extract at Geofabrik or what suits best to you.

For using pre-made maps take a look at:
http://garmin.openstreetmap.nl/