Ich will da garnix rendern. Mit einer Garmin-Karte geht das vlt. nicht, das ist aber nicht unser Problem. Wenn wir unser Verhalten daran anpassen ist das taggen für den renderer.

Von mir aus kann eine Karte anzeigen residential-Fläche xy liegt in Ort zx. Dazu soll sie prüfen in welcher Grenzrelation die Fläche liegt und fertig.
Wenn du an jede residential-Teilfläche den Ortsnamen hängen willst, wohin dann der Wohngebietsname? Wozu x-fach den Name des Ortes erfassen?

Gruß BBO