Das sehe ich völlig anders. Und ich vertrete die Meinung, daß das name-Tag bei landuse=residential bleiben muß.
In mit mkmap gerenderten Karten wird das name-tag von landuse=residential so ausgewertet, daß man am PC und im GPS-Gerät in den Karten mit Hilfe des Mauszeigers den Namen des Ortes durch Berühren der Fläche anzeigen lassen kann. Das ist sehr praktisch. Und daher ist nicht einzusehen, warum das name-tag aus residential verschwinden soll. Es kann doch wohl kein Problem sein, den Mapnik-Renderer darauf einzustellen, daß der Name von landuse=residential nicht zur Anzeige kommt. Das Tag wegzunehmen, und damit Renderern anderer Karten die damit verbundenen Vorteile kaputt zu machen, kann nicht die Lösung sein. Ich dachte, wir mappen nicht für Renderer! Das Entfernen des Name-Tags wäre ein Beispiel für “wir mappen für (!) Renderer” und zwar mal wieder vorrangig auf Mapnik focussiert. 
Finde ich nicht in Ordnung.
Gruß
tippeltappel