Thanks for all the replies. So would you agree that the following set would a be a reasonable tagging for the UK?

Main carriageway:

cycleway:left=separate
cycleway:right=no
highway=*
...
sidewalk:left=separate
sidewalk:right=no
...

The way for shared use path:

bicycle=designated
foot=designated
highway=cycleway
segregated=yes
...
3 Likes