Documenting the problems with `highway=path`

[SomeoneElse (Andy Townsend)]

@julcnx

remote paid mappers in India were specifically instructed to map anything giving access to visible roofs as highway=residential or highway=service.

Also to some extent Microsoft in the UK. We’re still working out the scale of the problem, but hopefully it won’t be as bad as you saw