@beddhist: What kind of maps are you using? With my maps (compiled with mkgmap rev 1647) and Mapsource 6.16.1 (on a Windows Vista pc) I don’t see any problems with rendering.
@seldom I’m sorry, I didnt notice you mentioned it already