Lambertus, which “that” is really the problem?

Also, I’m leery of mkgmap updates. While I always check updates for improvements, any version I’ve used since 1173 has resulted in the behavior shown below:

N Main St in the image above is the same N Main St shown on route 12 in my post of June 13 above, but it is truncated. This problem goes away if I make the TDB file with r1173, even if the IMG file was generated with a more recent release of mkgmap. The image below was compiled with mkgmap r1173. The seam between the two map tiles can be seen by the breaks in the roads. However, connections across the roads do route.