Ich würde ein cmd-Fenster öffnen (Start → Ausführen → cmd), dann dort besagtes Kommando eingeben. Anschließend lässt sich per
dir map.svg
prüfen, ob die Datei erstell wird. Die Datei wird im aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt. Hast Du schon mal geprüft, ob die Datei unter
C:\Dokumente und Einstellungen\<Benutzername>\
doch schon erstellt ist? Bei Eingabe von Kommandos in Start → Ausführen ist das normalerweise das Arbeitsverzeichnis.
