Die Daten sind völlig korrekt, siehe Osmarender oder MapQuest. OSM ist nunmal nicht die Mapnik-Karte, sondern eine Geodatenbank.