Im Dreiländereck http://www.openstreetmap.org/?lat=48.771062&lon=13.839344&zoom=18&layers=M sieht man, dass ja was gezeichnet wird (Hintergrund der Linie), aber nicht alles (die eigentliche Linie)

Habe mir mal aus dem svn den wohl aktuellen style von mapnik geholt und angeschaut.
Die abweichenden tags (border_type,country) werden da meines Erachtens nirgends abgefragt.
Abgefragt werden boundary und admin_level und die sind gegen Tschechei und Österreich gleich gesetzt.

Werden überhaupt Relationen für das Malen von grenzen ausgewertet? Habe da meine Zweifel, denn dann würde der Renderer ja jede Grenze x-mal angucken, 1x für Österreich, 1x für Deutschland, 1x für Bayern, 1x für Oberösterreich, 1x für Regierungsbezirk …, …, …, 1x für Hintertupfingen Ortsteil Hintersterweiler.
Wäre doch völlig ineffizient.
Für’s Malen admin_level der Linie, für’s Auswerten (X liegt in Y) Relation?!

Ich vermute, an das Problem müssen die Mapniker ran, nicht die Tagger …