Wulf4096
(Wulf4096)
12
Könnte schon Sinn machen. Wenn ich nem Touri eine Strecke erkläre sag ich ja auch nicht “take the pound eff eff dee dee zero zero line” sondern eher “take the yellow line”.
Wenn die Betreiber einen Hexwert oder eine RAL-Farbe o.ä. definiert haben, könnte man die nehmen. Aber ansonsten wäre “yellow” wohl sinnvoller. Wenn beim Rendern dann verschiedene Gelb-Töne rauskommen, ist’s ja nicht schlimm.