Salut,
Je n’ai pas de tomtom one ni d’Event Logger mais je pense que le fichier final doit être en “.xml”. Je pense donc que le fichier à uploader est ton “Trk_Last_Path.xml”.
Normalement, après un upload, tu dois recevoir un email de confirmation à l’addresse email que tu as donné lors de ton inscription. Cet email te dit si le serveur a pu interpréter les données ou pas. Une fois que tu auras reçu le message comme quoi le fichier trace a été accepté, tu pourras ensuite les exploiter sur un éditeur comme Potlatch.
Note aussi que tu n’es pas “obligé” d’uploader le fichier trace. Tu peux aussi travailler localement sur ton PC avec d’autres éditeurs osm comme JOSM ou Merkaator qui peuvent utiliser ton fichier trace directement. L’upload est intéressant uniquement pour faire partager ton trace avec d’autres ou utiliser l’éditeur en ligne Potlatch.

Pieren