Ahhh, se ve que los proyectos son sólo por invitación! Ahí deberías poder acceder con el usuario ignaciolep.
Esta es una conversión rápida que hice del archivo de GeoJSON lines de la captura de pantalla a GeoJSON estándar, le faltan las alturas pero me imagino que te es más fácil para trabajar:
Y este sería el de los edificios que necesitarían una segunda ronda.
Creo que podríamos comparar las dos fuentes de datos y si el área de los edificios conflictivos se superpone en al menos un 85% podríamos crear un changefile que actualice la geometría. Una vez que estos edificios se adhieran a las mediciones proveídas por el gobierno, puedo correr estos mismos scripts de vuelta para recuperar los edificios que “encajen” ahora que habría menos edificios medidos de otras fuentes.