Hallo,
auf der Wikiseite gibt es ja die Vorlage Mar Su[-1] - Oct Su[-1] - 1 day Mo-Su 14:00-17:00, Oct Su[-1] - Mar Su[-1] - 1 day Mo-Su 14:00-16:00 für Öffnungszeiten abhängig von Sommer- und Winterzeit.
In OsmAnd wird dieses unpassender Weise als März-Okt. und Jan.-März, Okt.-Dez. dargestellt, was ja nicht korrekt ist im Sinne von Sommer-/Winterzeit.
Das einzige, was noch etwas helfen würde, wäre das Hinzufügen der Comments “(Sommerzeit)” und “(Winterzeit)” zu den opening_hours. Das würde aber auch nur zu März-Okt. … (Sommerzeit) bzw. Jan.-März, Okt.-Dez. … (Winterzeit) führen, was ja auch nicht in sich korrekt bzw. verwirrend wäre.
Gibt es da eine Möglichkeit, anstelle März-Okt. Sommerzeit und anstelle Jan.-März, Okt.-Dez. Winterzeit schreiben zu lassen?