Skąd to wziąłeś? Na polskim wiki który to link przytoczyłem pisze, że to sztolnia. Słowniki internetowe również mówią, że adit to sztolnia https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=adit
Przepraszam - tak sztolnia, ale dalej tylko punkt (miejsce wejścia). Zedytowałem mój post by nie wprowadzać w błąd.
Szyb górniczy to “shaft”