Custom OSM Instance for Fictional Map?

Okay. I tried making a small Map with JOSM, but there are two things:

  1. I created a map now, how can I make something I can use with Leaflet out of it now
  2. Is it possible to put an image (not multiple tiles or something, just an image) in the background?