Das würde ja dann auf jede Haltestelle zutreffen, eine Bordsteinkante gibt es schließlich immer. Ich verstehe das eher so, dass damit eine spezielle Bordsteinkante gemeint ist, die zwecks Barrierefreiheit erhöht ist, wie z.B. hier. Auch in anderen Fällen halte ich eine Linie für gerechtfertigt: nämlich dann, wenn der Haltestellenbereich eine gewisse “Ausdehnung” hat - sei es durch mehrere Haltestellenschilder wie z.B. hier oder durch Markierungen auf der Fahrbahn (diese Zickzack-Linie - mir fällt so aus dem Stand heraus gerade kein passendes Beispiel ein).

Das ist laut wiki ohnehin veraltetes Tagging (war mir bisher gar nicht aufgefallen, danke!).