As you say, they form in the same area, so a polygon is quite fitting to indicate the area, and some nice symbology could be used.
Like this example from swisstopo: what3words curdling.ally.geniuses
Here is the dataset published by LMÍ and has been fournished by the icelandic met office which monitors it. It is regularly updated.
Here an overview of the data and its attributes:
https://gis.lmi.is/geoserver/vedur/wms?service=WMS&version=1.1.0&request=GetMap&layers=vedur%3Asprungukort&bbox=271365.25%2C336027.90625%2C681066.375%2C641404.3125&width=768&height=572&srs=EPSG%3A3057&styles=&format=application/openlayers
Here the geojson file:
https://gis.lmi.is/geoserver/vedur/ows?service=WFS&version=1.0.0&request=GetFeature&typeName=vedur%3Asprungukort&maxFeatures=100000&outputFormat=application%2Fjson
I am a bit new to add data so I have never imported polygons and would like to learn it and help the community with this data.