I tried to create the map using your style and TYP file, and unfortunately result is still the same:-/

For generating I used the following bash script (I have OS Windows + cygwin installed):

alias mkgmap='java -Xmx512m -enableassertions -jar "C:\OpenStreetMap\programs\mkgmap\mkgmap.jar" --draw-priority=10000 --transparent'
mkgmap --gmapsupp --style-file="C:\OpenStreetMap\OSM_SARDINIA\charlie" --family-id=1400 --generate-sea:no-mp,no-sea-sectors,extend-sea-sectors,close-gaps=1000 *.osm CF1400.TYP