The missing items are buildings mapped as closed ways. With mkgmap you need option --add-pois-to-areas so that a node object with the same tags is created.
If you already use that option check if your style processes only the building tag.

Gerd